1.什么是dab/ dmb 啥的,现在到底什么接收数字电视最好呢?

2.请帮忙翻译这段关于ATI显卡的英文,在问题补充里。

什么是dab/ dmb 啥的,现在到底什么接收数字电视最好呢?

wme电脑系统哪年推出的-windows哪一年发布

二. DAB到DMB的发展

从目前的DAB系统过渡到DMB,无需对现存的DAB广播前端进行任何改动,只要在前端设备上引入一个DMB编码器。就可以实现从DAB到DMB的过渡。图1所示为韩国T-DMB的结构层次图。从图中可以看出,DMB系统中仍延用了DAB的整个系统,只是在DAB的MSC(主业务信道)中划分出一个独立的子信道用于业务。而像原先DAB中所固有的声音业务,数据业务都保持不变,这也使得DMB的部署相对较为容易。而新增的业务则主要通过前端的DMB编码器来实现,编码器编码产生的数据流,以ETI(复合群传输接口)信号形式通过DAB的复用器以流模式方式复用到子信道中去,与来自其它路的音频或数据复用成高达2.048Mb/s的ETI传输数据流,然后将ETI数据流分配给DAB同步网中的各个发射台进行发射。

图1 T-DMB结构图

1.音编码处理

韩国T-DMB标准用了在限定带宽内仍能提供高效压缩性能的压缩标准MPEG-4 AVC压缩标准。而在伴音压缩标准的选择上,则用专利使用费相对较低的MPEG-4 BSAC音频压缩标准而非AAC+。对于播放中伴随的一些数据业务或需要提供一些交互应用的场合,则使用了MPEG-4 BIFS编码。为了便于商用接收机的开发,T-DMB使用MPEG-4压缩标准中所需解码处理能力相对较容易的架构。图2示出了DMB对业务的处理流程。

图2 DMB业务处理流程图

从该框图可以看出:在DMB编码器中,使用了MPEG-4 system部分的标准对分别用H.264编码的,BSAC编码的伴音以及BIFS编码的交互数据内容进行同步。首先使用MPEG-4 SL(同步层)数据包格式对、伴音以及交互数据进行封装,进而把同步包复用到MPEG-2 TS传输流中。然后再进行前向纠错,最后以流模式方式复用到DAB系统中。使用的前向纠错技术包括RS编码,卷积交织技术。用前向纠错技术的主要原因就是提高数据流的抗误码性能。因为DAB获得好的声音质量要求的比特错误率(BER)是不大于。然而在DMB中,要实现接收端对业务的稳定可靠接收,比特错误率(BER)的要求高达。为了满足这一要求,韩国T-DMB标准使用了在DVB-T标准中也使用的前向纠错技术(FEC)。即使用RS(204,188)对MPEG-2 TS打包流进行编码然后再进行卷积交织。每188字节的TS包经过RS编码变成204字节的包,其中有16字节是纠错编码。经过编码之后,每隔11个RS编码的数据包作一次卷积循环,这样就可以把在时间域中突发的错误分散在各个部分,减少了连续错误出现的概率。通过使用前向纠错技术,可以有效地保证流的BER低于。

2.DMB网络结构

一种比较常见的DMB应用情况是在一个1.534M带宽的DAB频率块中,同时广播两套音频包括与音频相关的数据和一套手机电视业务。DMB的网络结构层次图如图3所示。DMB的业务以流模式方式进入DAB系统的第一级复用器并打包形成ETI信号,再与其它路的音频或数据业务经二级复用形成发射所需的ETI信号,送到各发射站点的激励器进行放射。或者是不需使用第一级复用器,而直接把信号送到第二级复用器或称为总成复用器中,该种使用情况是在DMB编码器中已集成了一级复用模块在编码器中。在图3中,还列出了DMB所使用的编码标准及复用的标准。

图3 T-DMB网络结构

三. DMB前端编码器的设计实现

DMB系统作为对DAB系统的发展,其最大的不同就是增加了业务。这一业务的实现所带来的改变是在发射前端部分增加了DMB编码器。该编码器完成的功能是对、伴音及交互数据进行编码、各种码流之间的同步、RS编码、卷积交织功能。目前这种编码器韩国OTT公司跟PIXTREE公司已有可商用的产品出 来,并且是基于硬件实现的实时编码器。其音频跟的压缩通过两块DSP实现,数据流的输入输出控制则由一块CPU负责。该编码器目前已达到商用水平,而在我国目前还没有国产的同类产品出现。该编码器所实现功能的详细处理过程如图4及图5所示。它的工作原理是:通过sl打包模块把经过压缩的各种、音频及交互数据基本码流打包成同步包,主要是加入一些时间标签及参考时基用于接收端播放时各码流的同步。打包完成后的SL打包流再经过MPEG-2 PES打包形成PES流,最后再打包成TS包。之后完成对TS传输包的RS编码及卷积交织,增强其抗误码性能。在编码器设计过程中,我们使用了一种纯软件方式的外层打包解决方式。就是以MPEG-4 IM1工程组提供的参考软件为基础,在VC++环境下开发SL Packetizer软件模块,该模块负责对由DSP压缩编码输出的音基本流(Elementary Stream)进行封装,主要目的是加上各自所对应的时间标签用于播放器端码流间的同步。之后再经过PES Packetizer模块进行PES的封装及后续的各项处理。该软件实现基本上可以完成DMB编码器所需实现的功能,但不足之处在于实时性效果不好,跟韩国的硬件编码器编码输出比较存在较大的延迟现象,稳定性方面也需改进。

DMB在国内的发展

在国内,目前已有北京、上海及广东的佛山等地在试播DMB业务,佛山的DMB系统主要是由1996国家在广东建立的DAB先导网发展而来,并由几家广东省广电系统企业合资组成粤广数字多媒体有限公司。该公司原先使用的是用微软公司WME9进行编码的DMB,后来由于H.264技术的不断发展成熟以及韩国DMB产业进程相对比较快而改用了韩国基于H.264编码的T-DMB方案。此两种不同编码方式的DMB最显著区别就是在编码的压缩率上有比较大的不同。WME9作为微软公司自己所拥有知识产权的标准,其在DMB方面的应用都是基于软件编码的,通过Windows 2000 Server自带的多播站来完成整个前端的编码处理,压缩率较小但系统兼容性方面相对较好。而基于H.264编码的T-DMB标准,主要应用于小屏幕低码率的场合,因此被推荐为手机电视的标准之一,与3G所推出的手机业务的显著 区别就是其价格优势。3G中所提供的手机电视业务要同时占用上下行信道,在带宽昂贵的今天,用户所需要承担的费用就十分庞大,而基于T-DMB标准的手机电视则是一种双网合一的模式。既有移动运营商的网络又有广电系统的网络,这种广播式的手机电视业务不会占用有限的信道,相比之下,业务价格就可以显著降低;再者在业务的交互性方面,可以利用电信网的良好交互性能,实现用户与服务器之间的交互。所以相对来讲,这种基于广播式的手机电视的应用前景更为明朗,而作为DVB组织所推出的手机电视标准DVB-H目前仍处于研发阶段,至今仍没有成熟的产品推向市场。不同的是,T-DMB目前已有从前端到终端的整套产品,并且是由成熟的DAB系统发展而来的,技术可靠性更有保障。像韩国的三星及LG公司已相继推出自己的基于T-DMB方案的手机电视终端,该类产品可以同时具有手机的一切功能,又可以收看电视节目,极大了满足了用户的需求。据上海文广集团下属企业东方明珠预计,未来5年内国内DMB业务带来的产值就可达到2000亿元左右。

在现代社会,随着技术的不断发展,广播业务与移动通信的联系日益紧密。T-DMB最为一种两种平台共用的成功案例,不仅从技术上和商业上实现从DAB向DMB的过渡进而找到市场新卖点,还为开展新的广播应用提供了媒介平台。DMB以技术成熟的DAB系统作为依托,无论在系统的可靠性或稳定性方面都有可靠保证,并且DAB在欧洲已商用多年,具有成功商用的经验可以借鉴。同时DMB还继承了DAB的许多优点包括可组成单频网节省频带、节约能量、降低费用,除此之外还能够提供诸如智能交通引导、电子报纸杂志、金融股市信息、互联网信息、城市综合信息等可视数据业务,而最突出优势的是由于发射功率小的特点,使得其对使用者的电磁辐射降到最低,称得上是一种不可多得的绿色广播方式。目前,国内最急需解决的问题,就是加快DMB产品的国产化,形成拥有自主知识产权的产品,以及通过中国的DAB联盟加速整个产业的进程,起草中国自己的DMB国家标准。由于DMB所具有的强大技术优势,DMB手机电视广播的市场前景必将越趋广阔。

请帮忙翻译这段关于ATI显卡的英文,在问题补充里。

a )支持ATI产品

b )区域设置和语言

三)前使用wme_r128_4_13_7192.exe

d )利用wme_r128_4_13_7192.exe

e )在联合国安装wme_r128_4_13_7192.exe

f )在的问题,您可能会遇到的

克)的联系信息

**********************************

wme_r128_4_13_7192.exe

千年的Windows显示驱动ATI的愤怒128 /愤怒128亲

2001年10月

************************************

a )支持ATI产品

显示驱动程序包括在这个方案是适用于Microsoft Windows Millennium , Windows 98和Windows 98se 。此驱动程序可用于与ATI产品的基础上,愤怒128 /愤怒128亲。

************************************

b )区域设置和语言

wme_r128_4_13_7192.exe包含一个显示驱动程序与语言的支持;

英语

法语

德语

荷兰

葡萄牙语

西班牙语

瑞典

意大利语

中文简体

中国传统

日语

韩国

************************************

三)前使用wme_r128_4_13_7192.exe

请务必卸载任何以前版本的愤怒128 /愤怒128亲显示驱动程序之前,必须先安装这个版本。见“联合国-安装”一节中的指示。

************************************

d )利用wme_r128_4_13_7192.exe

概览

有两个阶段安装的驱动程序已被下载从ATI网站。

第一阶段发生当您运行wme_r128_4_13_7192.exe。

这个阶段的创建一个临时目录系统磁盘及解压缩的所有个人档案弥补的ATI捆绑软件。

在第二阶段的ATI安装程序是推出了从临时目录中创建的第一阶段。 ATI的安装程序将安装软件(从临时目录中)进入作业系统。

步骤

a )您必须下载wme_r128_4_13_7192.exe和将它保存到一个目录在您的系统上的硬盘上。

例如C : \ TEMP是一个共同的目录用于最初保存文件到。

b )在一旦您已经下载了wme_r128_4_13_7192.exe ,

关闭所有程序

单击开始按钮,并选择运行菜单项。

点击浏览按钮。

浏览到所在的目录wme_r128_4_13_7192.exe被保存。

选择wme_r128_4_13_7192.exe并单击确定以运行该程序。

按照萤幕上的指示。

!个人档案会被解开,并放置到一个目录在您的硬盘上。默认路径为这个目录是C : \ ATI的\支持\ wme_r128_4_13_7192 \